ENRIQUE III DE NAVARRA Y IV DE FRANCIA DECIDE EN 1607 NO INCORPORAR NAVARRA, BEARN, DONEZAN Y FLANDES A LA CORONA FRANCESA.

Enrique por la gracia de Dios rey de Francia y de Navarra a todos los presentes y por venir salud. Los reyes nuestros predecesores desde hace varios siglos en esta son con mucha prudencia tan cuidadosos de su dominio que como cosa sagrada ellos lo han dejado fuera del comercio de los hombres y por el juramento solemne de su consagración obligados a su conservación y aumento, el cual juramento ellos han declarado para esta cuestión, hacer parte de él de la fidelidad que ellos, a quien toda fidelidad es debida, deben a su Corona; esta conservación ha colmado a este reino tanto de bien como la distracción que había antes aportado mal, y en la confusión del cual había caído, elevado y mantenido la autoridad y potencia real en esta grandeza admirable entre todas las grandezas y en las ciudadanías que están hoy sobre la faz de la tierra, relevada el orden legítimo de la monarquía por la reunión de grandes señorías destruidas poseidas por señores particulares.
La causa más justa de la cual reunión tiene la mayor parte ha consistido en que nuestro predecesores se han dedicado y consagrado al público del cual no querían recibir nada distinto y separado ellos han contratado con su corona una especie de casamiento comúnmente santo y político por el cual ellos han dotado de todas las señorías que a título particular les podían pertenecer. y sin embargo la sincera afección que nosotros portamos hace nuestra muy querida y amada hermana única, y el cuidado de pagar a nuestros acreedores  a los cuales nosotros y nuestros predecesores reyes de Navarra y duques de Vendome habíamos vendido e hipotecado varias partes y porciones del patrimonio para poseer nuestra casa y futuro particular nosotros hemos retenido declarar esta unión, al contrario por nuestras cartas patentes del 13 día de abril de 1590 hemos ordenado más tarde, o que Dios nos halla hecho esta gracia de darnos linaje y quisiéramos poder y a este fin para cambiar el orden y formas observadas en la conducta y mantenimiento de el nuestro dominio habíamos declarado nuestra intención que fuese llevado y administrado por personas distintas, así que como había estado antes de nuestro advenimiento a la Corona. Y sobre las dificultades que nuestra corte del Parlamento de París hacía de proceder a la verificación de dichas cartas.

Parlement de París A.N. Registre X1A-8646 Fº 43